"Pod rušo ne grem le zato, ker pravijo, da se bliža smrt."
Neæu da idem u podzemlje... jer mi neko kaže da smrt dolazi.
Zadnja stvar, ki jo hočeva je, da se počuti drugačen, le zato, ker se je rodil iznakažen.
Poslednja stvar koju želimo je da ga kritikujumo ili da ga nateramo da se oseæa drugaèije... samo zato što je roðeno sa stašnim deformitetima.
Pa le zato, ker se to pričakuje od nje.
Samo zato što se to od nje oèekuje.
G. Valenti je nenavaden ne le zato, ker zna zaigrati "O, Johnny" na zračnico, ampak tudi, ker si pili nohte z mizo in na cevni nastavek sesalca igra "It's a Great Day for the Irish."
G. Valenti je neobièan jer... ne samo da svira "Oh, Johnny" na pumpi za bicikl... veæ svira i na turpijici za nokte na visokom ravnom stolu... a svira i "Great Day for the Irish" na cijevi usisavaèa za prašinu.
Paulie se je morda premikal počasi, toda le zato, ker se Paulieju ni bilo treba nikomur umikati.
Поли је можда био спор... али само зато јер никоме није морао да се склања.
Bežala sva le zato, ker nisva vedela koliko jih je, kajne?
Bježali smo samo zato, jer nismo znali koliko jih ima, dali ne?
Ne stori tega, le zato, ker si tako rekel, ali zato, da ne bi razočaral javnosti, nas, društva.
Mislim, ne radi to zbog primera ili da ne bi razoèarao javnost, ili nas u udruženju.
Claire, to bom rekel le zato, ker si zaslužiš.
Claire, reæi æu ovo samo zato, što ti to zaslužuješ.
Arianna je dobila 2000 le zato, ker je nek starec rekel, da je videti kot Grkinja!
Arianna je dobila 2.000 funti, zato jer joj je prodavac rekao da izgleda kao Grkinja!
Ni vam treba izbrati nekoga le zato, ker vam jih bom pokazal, razumete?
Ne morate nikoga izabrati samo zato što vam pokazujem ove slike, razumijete?
Misliš, da je konec, le zato, ker sem mrtev?
Misliš li da je gotovo samo zato što sam mrtav?
Ne krivi Ferrarija le zato, ker ne znaš voziti.
Slušaj, ne krivi Ferrari ako ti, šupku, ne znaš da voziš.
Mary, tvegala si svoje življenje, ko si prišla na dvor prizaneseno ti je bilo le zato, ker te spoštujem in gojim čustva do tebe.
Meri, rizikovala si život kada si došla na dvor. I poštedjena si samo zbog mog poštovanja i oseæanja prema tebi.
Misliš, da le zato, ker sem pameten, me lahko obravnavaš kot piflarja pri telovadbi?
Misliš samo zato što sam pametan... da možeš da me tretiraš kao nekog debila?
Iz Italije sem se vrnila le zato, ker sem poštena do tebe.
vratila sam se iz poštovanja prema vama.
Religija ima napake, a le zato, ker imajo ljudje napake.
Vjera ima mana samo zato jer èovjek ima mana.
Zadnjič nisem streljal le zato, ker si bila ti z njim.
Нисам пуцао синоћ, јер си ти била у камиону.
Rešil sem se le zato, ker so mrtveci žrli mojo družino.
Uspeo sam da pobegnem, jer su se hranili mojom porodicom.
Le zato, ker je bil umorjen z levico, misliš, da sem bil jaz.
Samo zato što je zadavljen lijevom rukom, ti me optužuješ za ubistvo.
Ne moreš negirati dejstva, katerih smo bili priče, le zato ker so ti neugodne.
Ne možeš poreæi èinjenice kojih smo bili svjedoci samo zato što su ti nepogodne.
V dirkah po ulicah me premaga le zato, ker je duševno neuravnovešen.
Pobjeđuje me u uličnim trkama samo zato što je mentalno nestabilan.
Mislil si, da sem neresen, le zato, ker nosim zajca naokoli?
Mislio si da nisam ozbiljan samo zato što nosim zeca okolo?
Živ sem le zato, ker je ukazala Stefanu, da reši najprej mene.
Živ sam samo zato što je rekla Stefanu da prvo spasi mene.
In z njim plešem le zato, ker je za naše podjetje napisal ogromen plačilni ček.
I jedini razlog zbog kog sam plesala sa njim je taj što je donirao ogromne pare. Što si pomislio da je u pitanju nešto drugo?
Mislim, le zato, ker je njen oče razstrelil hišo skupaj s skupino ljudi, še ne pomeni, da mora dobiti Tiaro.
Ako je njen otac uništio kuæu zajedno sa desetak ljudi, ne mora dobiti tijaru.
V redu, samo toliko, da veš, da nisem ena izmed tistih neumnežev, ki vam lezejo v rit, le zato, ker ste Angleži, razumeš?
Da, pa, samo da znaš da nisam jedna od glupih Jenkija koja æe sve vreme da ti ljubi guzicu, zato što si Britanac, jasno?
Janae ste poslali tja le zato, ker je govorila.
Janae je zaglavila samo što je odgovorila.
Mama, razburjena si le zato, ker sem Thei povedal resnico o očetu.
Mama, gledaj, stvarni razlog da ste uzrujani Je zato što sam rekao Thea istinu o tati.
Pretepli so me le zato, ker sem pametnejši od njih.
Prebili su me samo zato što sam pametniji od njih.
Nihče ne bo aretiran le zato, ker tako reče neka blondinka.
Neæemo nikoga da hapsimo zato što je neka plava glupaèa to rekla.
Pobegnila sem le zato, ker sem mislila, da sem neumna.
Побегао сам само зато Сам пао, сам био глуп.
Zgodilo se je le zato, ker ga je policija izpustila, potem ko smo jim ga predali, ker nam je Oliver naročil tako.
No, to je samo zato što se dogodilo Policija neka Slade ide - nakon što smo ga predao, jer nas je Oliver rekao da.
Prenašam ga le zato, ker sta otroka zelo srečna, ko ga vidita.
Једини разлог што га трпим су деца, тако су срећна када га виде.
To je rekel le zato, ker sem ženska.
Rekao je to samo zato što sam žena.
To vam pravim le zato, ker ne poznate vpletene osebe.
Govorim ti jer ne znaš osobu o kojoj se radi.
Torej naj zmrznem le zato, ker ti nekaj težko verjameš?
Znaèi ja bi trebao da se smrznem do smrti, zato što je tebi nešto teško za poverovat?
Le zato, ker mu ni uspelo.
Samo jer nije uspeo. Ne mislim...
Tu si le zato, ker mi je Jaime Lannister rekel, da v prestolnici nisi varen.
Ovde si samo zato što mi je Džejmi Lanister rekao da nisi bezbedan u glavnom gradu.
Ne bom umrl, in ob očetovi smrti ostajaš hladna le zato, ker še ne poznaš občutka, ko nekomu vzameš življenje.
UMREÆU, A JEDINI RAZLOG ZBOG KOG MISLIŠ DA MOŽEŠ DA ŽIVIŠ SA MALKOLMOVOM SMRÆU JE ZATO ŠTO NE ZNAŠ U STVARI KAKO JE TO KAD ODUZMEŠ ŽIVOT.
In ne olepšuj le zato, ker sem tvoj oče.
I nemoj biti blaga samo zato što sam ti otac.
Vprašam le zato, ker se mi zdi smešno.
Питам само зато што мислим да је смешно.
Všeč mi je le zato, ker lahko z njo počnem dobre stvari.
Volim je samo zato što mi omoguæava da radim dobre stvari.
Morda sem se obotavljal s poslavljanjem naslednje jutro le zato, ker je bila izčrpana, jaz pa je nisem želel buditi.
Можда сам крив што нисам рекао "довиђења" наредног јутра али само зато што је била исцрпљена и нисам хтео да је пробудим. -Добро.
(smeh) (aplavz) Matematika avtorskih pravic se vam morda zdi čudna, a le zato, ker je to področje bolje prepustiti strokovnjakom.
(Smeh) (Aplauz) Možda će vam se ovakva matematika učiniti čudnom, ali to je zato što je ona jedno polje koje je najbolje prepustiti ekspertima.
0.98019504547119s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Uèinit æu to jer si mi drag. 